Avec Les Voix de Carmen, Daniel San Pedro et la Compagnie des Petits Champs proposent une réinvention audacieuse d’un monument du patrimoine littéraire et musical. À partir de la figure mythique de Carmen, le projet imagine une création pluridisciplinaire où théâtre, chant, musique, cinéma et danse se répondent dans un même espace de recherche et de représentation.

Sur un plateau de cinéma, une réalisatrice, interprétée par Estelle Meyer, prépare un film sur Carmen, incarnée par Camélia Jordana. Mais plutôt que de reconstituer toute l’histoire romanesque décrite par Mérimée, avec ses paysages, ses décors exotiques et ses courses-poursuites à travers l’Espagne, elle choisit de revenir à l’essentiel : les voix, les corps, les désirs, les contradictions et les forces qui traversent cette figure devenue légendaire.

Dans cet espace clos, vibrant, transformé en laboratoire vivant, la réalisatrice réunit une équipe réduite composée de trois femmes et deux hommes : deux comédiennes-chanteuses, Camélia Jordana et Sofia Faidi, un comédien-chanteur, Gabriel Dahmani, un chorégraphe, Ruben Molina, et une directrice de la photographie, Micaela Albanese. Elle leur raconte l’histoire, partage sa vision, donne sa lecture des personnages. Peu à peu, à force de répétitions, d’improvisations, d’essais de caméra et de confrontations, la figure de Carmen surgit.

Les Voix de Carmen ne cherche pas seulement à adapter une œuvre célèbre, mais à interroger ce qu’elle continue de faire entendre aujourd’hui. Le projet explore les multiples visages de Carmen : femme libre, figure de désir, personnage assigné par les regards des autres, mais aussi voix insaisissable, toujours en mouvement. En déplaçant le récit vers un plateau de cinéma, la création questionne la fabrication des mythes, la représentation des femmes et la manière dont les œuvres patrimoniales peuvent être réactivées par les écritures contemporaines.

À partir de janvier 2027 : diffusion et tournée nationale

En soutenant Les Voix de Carmen, le Fonds de dotation Francis Kurkdjian accompagne une création ambitieuse qui revisite un grand récit du patrimoine à travers une forme contemporaine, sensible et pluridisciplinaire. Il contribue à faire rayonner une œuvre où les voix, les corps et les images réinventent Carmen pour notre époque.